עינת ארליך יודעת בדיוק איך להעביר את אוגוסט. אשת התקשורת בת ה-58 יצאה לחופשת בנות ביוון, ובין ים, שמש ויאכטה אחת פוטוגנית במיוחד, היא סיפקה תמונה שקשה להישאר אדישים אליה.
ארליך הצטלמה בביקיני צהוב בוהק וקטנטן, שאותו שילבה עם כובע קש ומשקפי שמש. אבל יותר מהצבע הבולט, הייתה זו הגזרה החטובה שלה שמשכה את תשומת הלב והפכה את התמונה לאחד הרגעים הבולטים מהחופשה.
אל הנופש הקיצי הצטרפו אחותה, אסנת ארליך ניסים, וחברתה המפיקה שרונה בונד. השלוש ניצלו את החופשה לזמן איכות משותף והרבה רגעים של ים ואווירת קיץ.
"אין פילטרים, אין מאמץ", כתבה ארליך לצד התיעוד, וציינה כי בונד מתקרבת לגיל 50 בעוד היא עצמה מתקרבת ל-58. לדבריה, הן זכו לחופשת בנות "מלאת אהבה, מצחיקה, כיפית".
זו גם לא הפעם הראשונה שארליך מוכיחה שהגיל מבחינתה ממש לא מכתיב את המלתחה. הפעם היא בחרה בביקיני בגוון שקשה לפספס, והתוצאה התאימה בדיוק לתפאורה היוונית שטופת השמש.
בזמן שרבים מנסים פשוט לשרוד את החום של אוגוסט, ארליך עושה את זה קצת אחרת: על יאכטה ביוון, מוקפת בנשים הקרובות אליה ועם ביקיני צהוב שהפך לכוכב של התמונות.
